Violência atinge mais mulheres que trabalham fora, mostra estudo