Covid-19 agrava violações contra indígenas yanomami, diz estudo