Serviço postal dos EUA interrompe mudanças até depois das eleições; medidas poderiam atrasar contagem de votos