Dono de clínica de recuperação e monitor são presos acusados de tortura