STJ anula denúncia sobre tragédia de Brumadinho e federaliza o caso