Casa real britânica é abalada por caso de racismo 'inaceitável'