'Nevasca do século' deixa mais de 50 mortos nos Estados Unidos e no Canadá