Sites educacionais vigiaram crianças e adolescentes, aponta HRW