MPF faz vistoria em sítio arqueológico encontrado em obra do metrô