STF mantém obrigação do Estado de proteger indígenas isolados