Papa Pio XII foi informado sobre crimes do regime nazista, diz arquivista do Vaticano