Publicada em 14/09/2023 às 15h11
A Prefeitura de Ji-Paraná, por meio da Secretaria Municipal de Educação (Semed), está ofertando o curso avançado da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para a população que já tenha realizado a modalidade básica e intermediária. A formação inicia dia 19 de setembro, com duração de 40h, sendo toda terça-feira, no auditório da Semed, bairro Casa Preta (1º distrito).
Ao todo, são 20 vagas disponíveis, 10 para o período da manhã e 10 para o período da tarde. Os participantes recebem conteúdo sobre os aspectos fonológicos da Libras, fundamentos básicos de tradução e interpretação de Libras, identidade e cultura surda, código de ética do intérprete de Libras, interpretação de contos infantil, interpretação na modalidade voz (Libras/Língua Portuguesa), práticas de interpretação simultânea e consecutiva.
Além de metáforas em Libras, conceito de boias no discurso e seu uso, tradução de histórias de Libras, tradução de vídeos produzidos pelos surdos do curso, criação de diálogos em Libras e interpretação de poemas, tradução e interpretação de poemas, piada e histórias.
O curso é ministrado pelas instrutoras surdas Viviany Amorim e Zélia Nicodemos e pela coordenadora de Ensino de Libras, Bruna Monteiro. As aulas acontecerão uma vez por semana no auditório da Semed, na rua Almirante Barroso, nº 1853, bairro Casa Preta (1º distrito). Os interessados devem fazer a inscrição no link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSec36mmGCEd9GVz7brzVI7K-WHUUVlbjm71UStSfdqLTqYSXw/viewform
imprimir
