Chamado de terrorista por Milei, Petro expulsa diplomatas argentinos