Homem espanca passageiro que dormia durante voo da United Airlines