Investigação culpa pilotos por turbulência que deixou 36 feridos