STF determina apuração de crimes contra comunidades indígenas