STJ autoriza família de Marielle a acessar investigação de crimes