Guarda Costeira confirma mortes de passageiros de submarino desaparecido