Temperatura média do Ártico sobe 10ºC e derrete camada de gelo em ilha na Groelândia