Pandemia afastou vulneráveis do acesso à Justiça, revela pesquisa